【译文】
我虽不才，但怎敢把先生的学问当作自己的责任？只是我心中也稍微有些痛感，所以我四处张望，想找到能帮助我的人，一起探讨并消除这些病痛。现在如果真的能得到有豪杰之志的同志，互相扶持辅助，共同在天下阐明良知之学，使天下的人都懂得自己致良知，从而相互安定、相互扶养，去除自私自利的蒙蔽，一洗谗言、妒忌、好胜、忿怒的恶习，以实现天下大同，那么我的狂妄之病或许会痊愈，而最终免于丧心病狂的忧患。这难道不是令人高兴的事吗？唉！现在如果真的想在天下寻找有豪杰之志的人，除了像你这样的人，我还能指望谁呢？以你的才华和志向，确实足以拯救天下沉溺于苦难中的人。现在你又已经知道良知存在于我们自身，而无需向外寻求，沿着这个方向去充实它，就像决堤的河水注入大海，谁又能阻挡得了呢？你所说的“一个人相信也不算少”，你还能谦逊地把它托付给谁呢？
【解读】
古代的圣人，他们之所以不害怕遭遇困难和曲折，不懈地努力奋斗，原因就在于他们内心深处抱有一个伟大的目标：教化世人，拯救百姓。他们把天下人的忧虑当作自己的忧虑，将天下人的幸福视为自己的幸福。对他们而言，能够为天下人解忧，是他们个人的快乐；能够为天下人谋求福利，即使再辛苦，也被视为他们个人的幸运。