《遥远的桥》剧照《遥远的桥》剧照欧战尾声,盟军上下逐渐弥漫着乐观的情绪 为了提前结束战争,各地盟军将领认为只要一番猛攻,便可提早直捣柏林结束战争 于是轻率地将大批伞兵空投在德军营地背后,去攻占阿纳姆的那座横跨莱茵河的大桥 不料遭遇德军的顽强抵抗,盟军付出了伤亡惨重的代价 这场堪称二战中最具戏剧性的战役,终以盟军的惨痛失败而告终 肖恩·康纳利Maj Gen Roy Urquhart吉恩·哈克曼Maj Gen Stanislaw Sosabowski安东尼·霍普金斯Lt Col John Frost德克·博加德Lt Gen Browning詹姆斯·卡恩SSgt Eddie Dohun迈克尔·凯恩Lt Col J O E Vandeleur爱德华·福克斯Lt Gen Brian Horrocks埃利奥特·古尔德Col Robert Stout哈迪·克鲁格Maj Gen Ludwig瑞安·奥尼尔Brig Gen James Gavin劳伦斯·奥利弗Dr Jan Spaander罗伯特·雷德福Maj Julian Cook马克西米连·谢尔Lt Gen Wilhelm Bittrich丽芙·乌曼Kate Ter Horst丹霍姆·艾略特RAF meteorologist officer杰瑞米·坎普RAF briefing officer柯林·法莱尔Cpl Hancock艾伦·阿姆斯特朗Cpl Davies迈克尔·格拉汉姆·考克斯Capt Cleminson加里克·哈根Lt Rafferty约翰·拉岑贝格U S lieutenant西恩·马提亚斯Irish Guards lieutenant本·克劳斯Trooper Binns阿瑟·希尔U S medical colonel理查德·阿滕伯勒Lunatic Wearing Glasses (uncredited)阿道夫·希特勒Himself (salutes parade)Peter FaberCapt Harry BestebreurtjeChristopher GoodMaj CarlyleFrank GrimesMaj FullerWolfgang PreissField Marshal Gerd Von Rundstedt尼古拉斯·坎贝尔Capt GlassPaul CopleyPvt WicksDonald DouglasBrig Gen Gerald LathburyKeith DrinkelLt CornishRichard KaneCol WeaverWalter KohutField Marshal Walther ModelPaul MaxwellMaj Gen Maxwell TaylorStephen MooreMaj Robert SteeleDonald PickeringLt Col MackenzieGerald SimCol SimsMary SmithuysenOld Dutch ladyJohn StrideGrenadier Guards majorSiem VroomUnderground leaderErik van 't WoutUnderground leader's son (as Erik Van't Wout)Marlies van AlcmaerUnderground leader's wife (as Marlies Van Alcmaer)David Auker'Taffy' BraceMichael BangerterBritish staff colonelHartmut BeckerGerman sentryHans von BorsodyMaj Gen Gunther BlumentrittMichael ByrneLt Col Giles VandeleurHans CroisetOld Dutch lady's sonLex van DeldenSgt Matthias (as Lex Van Delden)Geoffrey HinsliffBritish wireless operatorJohn JuddSgt CleggStanley LeborRegimental Sergeant MajorBarry McCarthyPvt ClarkAnthony MilnerPvt DoddsAnthony Pullen ShawU S captain (as Anthony Pullen)John Salthouse Pvt 'Ginger' MarshPeter SettelenLt ColeChris WilliamsCpl Merrick (as Christopher Williams)Fred WilliamsCapt GrabnerJosephine PeeperCafe waitressHarry DitsonU S privateErik ChittyOrganistDavid EnglishPvt AndrewsBrian HawksleyVicarNorman GregoryPvt MorganMichael WolfField Marshal Model's aideTim BeekmanGerman privateEdward SeckersonBritish PadreTom van BeekJan Ter HorstHenny AlmaDutch villagerRay JewersU S radio operatorPatrick RyecartGerman lieutenantHilary MinsterBritish medical officerBen HowardSgt TownsJohan te SlaaElderly Dutch manGeorgette ReyevskiElderly Dutch womanPieter GroenierYoung Dutch manAdrienne KleiwegYoung Dutch womanPeter GordonU S sergeantBrian GwaspariU S engineerStephen RaymentGrenadier Guards lieutenantTimothy MorandBritish corporal (as Tim Morand)James WardroperPvt GibbsNeil KennedyCol BarkerJonathan HackettGlider pilotJack GallowayPvt VincentMilton CadmanPvt LongToby SalamanPvt StephensonPhilip RaymondGrenadier Guards colonelMyles ReithermannBoat truck driverJohn MortonU S PadreDick RienstraCapt KrafftIan ListonSgt WhitneyPaul RatteePvt GordonMark SheridanSgt TomblinGeorge InnesSgt MacdonaldMichael GravesBritish medical orderlyChandlerPvt SimmondsEdward KalinskiPvt ArcherShaun CurryCpl RobbinsSebastian AbineriTreadwellAndrew BranchFlute playerAnthony GarnerBritish staff majorFeliks AronsDutch priestMark YorkSoldierArthur TedderHimselfGerard FrankenSoldier (uncredited)Joseph E Levine、Richard P Levine、John Palmer、Michael Stanley-Evans理查德·阿滕伯勒Bert Batt、Roy Button、Sidney Hayers、Steve Lanning、Geoffrey Ryan、David Tomblin、Peter Waller威廉姆·高德曼、Cornelius Ryan杰弗里·安斯沃思John AddisonAntony GibbsMiriam Brickman泰伦斯·马什斯图尔特·克莱格、Roy Stannard、Alan TomkinsAnthony Mendleson(以上资料来源)Maj Gen Roy UrquhartMaj Gen Roy Urquhart演员肖恩·康纳利肖恩·康纳利配音-英国第一空降师师长,最后大败而归 他指挥下的英国第一空降师伤亡与被俘近 7000 人,只有不到 2000 人从德军坦克的包围下成功突围 Maj Gen Stanislaw SosabowskiMaj Gen Stanislaw Sosabowski演员吉恩·哈克曼吉恩·哈克曼配音-波兰旅旅长,最初他十分反对“市场花园”计划,计划通过不得不参加的时候在第二批跳伞,突击在最前方、负责夺取阿纳姆大桥,最终他的部下遭到德军的屠杀, 1000 名空降人员中伤亡近七成 Lt Col John FrostLt Col John Frost演员安东尼 霍布金斯安东尼 霍布金斯配音-第一空降师中校,他也是指挥夺桥的指挥官,在行动失败后,师长突围,他负责坚守岗位待援以及断后,最终坚守到最后一刻后被德军俘虏 小乔治·史密斯·巴顿小乔治·史密斯·巴顿演员小乔治·史密斯·巴顿(纪录片片段截取)小乔治·史密斯·巴顿(纪录片片段截取)配音-盟军指挥官之一,率领的第3集团军率先冲出诺曼底地区,从南方开始了法兰西平原上对德军的大追击,迅速蚕食着希特勒曾经近乎难以撼动的优势,他想成为最早进入柏林的人,伯纳德·劳·蒙哥马利伯纳德·劳·蒙哥马利演员伯纳德·劳·蒙哥马利(纪录片片段截取)伯纳德·劳·蒙哥马利(纪录片片段截取)配音-盟军指挥官之一,他希望在圣诞节前结束战争,企图绕过传闻中德军严密布防的“西部壁垒”,而在荷兰方向展开一轮新的攻势,代号为“市场--花园”,他的这一进军方案被艾森·豪威尔接受 (以上资料来源)专辑封面:专辑封面专辑封面专辑名称:A Bridge Too Far艺人:John Addison语种:英语唱片公司:Ryko发行时间:1999年01月01日专辑曲目:OvertureA Dutch RhapsodyBefore The HolocaustUnderground ResistanceAir LiftHospital TentMarch Of The ParatroopersBailey BridgeArnhemNijmegen BridgeHuman RoadblockFutile MissionThe Waal RiverArnhem DestroyedRetreatA Bridge Too Far March(以上资料来源)肖恩·康纳利就因为发现罗伯特·雷德福演了一个比他小的角色却拿了更多钱而罢工了一段时间 史蒂夫·麦奎因和奥黛丽·赫本原本也在最初的卡司候选名单中,然而前者要价太高,后者希望成为整部影片的主角,都不得作罢 影片公映后,健在的布朗宁将军起诉了导演和编剧威廉姆·高德曼 影片公映后,约翰·弗罗斯特本人指责扮演他的演员在战火中逃跑的姿态 拍摄过程中,亲自参与过“市场花园行动”的博加德在为扮演角色的定位提出过异议,最终导演公开表示对这场争议负责,不过他和博加德的关系也不复从前 时间电影节/颁奖礼奖项获奖主体备注1978年第31届英国电影和电视艺术学院奖安东尼·阿斯奎斯奖最佳电影音乐John Addison获奖电影奖-最佳男配角爱德华·福克斯电影奖-最佳摄影杰弗里·安斯沃思电影奖-最佳原声Gerry Humphreys、Peter Horrocks、Simon Kaye、Robin O'Donoghue、Les Wiggins电影奖-最佳影片《遥远的桥》提名电影奖-最佳导演理查德·阿滕伯勒电影奖-最佳制作设计/艺术指导泰伦斯·马什电影奖-最佳剪辑Antony Gibbs1978年美国影评人协会奖最佳男配角爱德华 福克斯获奖(以上资料来源)发行公司公司名发行国际发行时间发行版本米高梅家庭娱乐公司德国2003年DVD法国2000年DVD加拿大2005年、2009年DVD美国2007年、2008年DVD米高梅联美家庭娱乐美国1991年、2005年雷射碟2005年、2007年、2002年、1998年DVD2007年、2005年、2002年、2001年、1998年VHS华纳家庭视频公司德国199年VHSMGM Home Entertainment (Europe) Ltd 英国2000年DVDNothing's New Video美国2005年VHSUnited Artists德国1977年Warner Home Vídeo巴西VHSWarner Home Vidéo法国1996年VHS联美电影公司美国1977年Europa Film瑞典1977年NBC电视台美国1979年TVTwentieth Century Fox Home Entertainment荷兰2003年DVD二十世纪福斯家庭娱乐公司美国2007年、2008年DVDChapel Distribution澳大利亚1997年上映信息国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期美国1977年6月15日英国1977年6月23日荷兰1977年6月23日澳大利亚1977年8月4日丹麦1977年8月15日瑞典1977年8月19日西德1977年10月20日芬兰1977年12月16日(以上资料来源)《遥远的桥》海报《遥远的桥》海报《遥远的桥》是一部经典战争片,它拥有极其出色的摄影和大手笔的战争场面,使用了宽银幕和立体声,所制作的战争场面可谓壮观,立体感鲜明、暗部层次出色,虽然二十世纪七十年代的作品,但是画面依然让人大开眼界,枪炮中的战争场面诸多细节清晰可见,散发着恢弘的战争气势 约翰·艾迪生为《遥远的桥》创作的电影音乐风格大气凝重、气势磅礴,是战争电影原声音乐中难得一见的精品之作,全片配音不但充分展现了人物的身份和性格,还表露和抒发了军人内心对战争的态度与情绪,在各种环境里也烘托出影片的气氛,推动了剧情发展(新浪娱乐评) 《遥远的桥》是二十世纪七十年代摄制的规模最大的战争片,演员阵容空前盛大,但是这也导致了戏份分配的问题,使情节进展有如片段的组合,缺乏一气呵成的气魄,而且也拍得太冗长 不过,全片制作认真,摄影尤其出色,部分场面仍令人有大开眼界之感(国际在线评) 《遥远的桥》是影史上少见的刻画二战中盟军失败的电影,影片线索庞杂、精致复杂的书写使观众恨不得在观影时对照一本说明书,毫无疑问,该片是古典全景式战争片的代表作(《大众电影》评) 《遥远的桥》事无巨细地复盘了“市场花园行动”,对战况的整体布局以及具体战役中的细枝末节,都做了精确的还原 但是导演试图兼顾全局的野心,使得《遥远的桥》线索过于庞杂凌乱,失去了主次之分 观众更像是在看一场精确的细节拼贴,却损失了部分戏剧高潮体验,算是白璧微瑕(《国家人文历史》评)