另一件事儿也是发生在江户时代，话说在当时的江户隅田川（墨田区）两国地方有一家游廊，因为门口竖着一座银色的猫雕像，所以也叫银猫游廊，因为小姐年轻漂亮服务又出色，所以生意一直很好，有人眼红他们的生意，于是便在银猫游廊的正对面也开了一家店，门口放了一尊金猫雕像，并起名金猫游廊。
在那个冠名权和注册商标权益法还不怎么受重视的年代，这种行为虽说有恶意竞争之嫌却也并非是违法之举，就这样，金猫银猫两家较上了劲。不过因为大伙都实力相当，所以一时间也难分胜负。
然而，正所谓祸起萧墙内乱生于肺腑，银猫游廊虽说没有在商战的大风大浪里被挤兑垮，却因为店主人生性喜欢赌博玩乐而耗光了家产，在不久之后便只剩了个空壳，各种资金极度短缺，很难再维持正常的生意运转了。
面对窘境，店主人非但不思反省进取，反而想出了一招极为下流无耻的办法。
话说在银猫游廊里有一个常客叫做八兵卫，他是一家和服店的掌柜。虽说小伙子是个另有雅趣的人，但本性却并不坏，而且出手也非常大方，并且对每个女孩子都很尊重，所以很受大家的欢迎。