[57]　墨洛维王朝，法兰克人建立的王朝，约始于460年，终于751年。
[58]　红帽子，法国革命党人的一种标志。
[59]　法国天主教中主张独立的称法国教派，主张依附教皇的称罗马教派。
[60]　拿破仑于1814年4月6日被迫逊位，流放到厄尔巴岛。1815年3月初他在南方戛纳登陆，重返巴黎，至6月下旬再次逊位，史称“百日政变”。
[61]　见本书第二部第一卷。
[62]　奥斯特利茨战役，1805年，73000人的法国军队在拿破仑的指挥下，在奥斯特利茨村(位于今捷克境内)取得了对86000人俄奥联军的决定性胜利。
[63]　圣方济各·迪·阿西西(1182—1226)，又称亚西西的圣方济各或圣法兰西斯天主教方济各会和方济女修会的创始人。
[64]　指红衣主教联席会选举教皇的投票。
[65]　佩莱特，拉封丹寓言《卖牛奶的女人和牛奶罐》中的人物。她幻想卖了牛奶买一百个鸡蛋，孵出鸡养大，卖了钱买猪，卖了猪再买牛，牛生牛犊，正想得高兴时，不小心牛奶罐却摔到了地上。