“不是的！不是的！”艾米莉两手紧握，喊着说，“他第一次碰见我时——哦，但愿从来没有那一天，但愿他碰见我时，我正让人抬去下葬！——他第一次碰见我时，我也跟你、跟任何有身份的小姐一样有操守，有教养的，而且还正要嫁给一个跟你、跟世上的任何小姐想要嫁的好男人做妻子。要是你住在他家里，了解他，你也许就知道，他引诱一个软弱、爱虚荣的女孩本领有多大了。我并不是替自己辩护，不过我清楚地知道，他也清楚地知道，要不，他到临死心里后悔难过时也会知道，他怎样使尽全力来欺骗我，骗得我听了他，信了他，爱上他！”
罗莎·达特尔突然从座位上一跃而起，往后一摇晃；就在向后摇时，伸手朝艾米莉打去，这时，她的脸是那么凶恶，由于愤怒变得那么狰狞阴险，丑陋难看。我差一点要挺身而出，站到她们之间。不过她打的这一下，因为没有目标，打空了。她气喘吁吁地站在那儿，怀着她所能表现出的极度憎恶，看着艾米莉，由于愤怒和鄙夷，从头到脚全身都在颤抖。我想，我从来不曾见过这种景象，将来也绝不可能见到。