简骋把她抱到后备箱里，后备箱里敞着一只行李箱，他把翟小娅放进箱子里，让她蜷缩着身体躺下，对她说：“不许动，不许哭，否则我把你扔了，听到没有？”
翟小娅表情呆呆地看着他，手里还攥着水彩笔。
简骋拉上箱子，抓住箱子侧面的把手一下将箱子提了出来。他合上后备箱盖，提着行李箱走进白燕州城中村逼仄的道路中，按照记忆中简月说过的路线一直往前走，依次经过了裁缝铺、面馆、成功找到了门口停着一辆废弃老式自行车的院子。
现在是傍晚五点多，夕阳下沉，两边的居民楼把太阳光挡住了，光线昏暗。简骋往左右看了看，整条夹道里除了他，没有第二个身影。他透过门缝往里看，看到院子里堆叠的纸壳和塑料瓶，还能看到屋门紧闭，门上挂着锁头。他把手指从门缝里伸进去，两根手指夹住铁棍子门闩缓缓移动，不一会儿，门闩掉在地上，院门开了。
简骋走进去，关上院门，又把门闩捡起来插了回去。家里的确没人，只有一只不知从哪儿跑来的流氓猫卧在高高的摞起的纸壳上，摇晃尾巴，睁着一双鬼气森森的绿眼睛看着他。简骋在院子里看了一圈，看到房子西边也堆着很多纸壳，他走过去，用脚踢开地上的杂物，来回走了两步，然后停下了，蹲下身移开盖在地面上一张铁皮，果然露出一块木板。